A new monthlong Joy of Living retreat in Portugal is helping meditators experience the full arc of Mingyur Rinpoche’s teachings — and the results are deeply inspiring.